المجلة الدولية للعلوم والتقنية

International Science and Technology Journal

ISSN: 2519-9854 (Online)

ISSN: 2519-9846 (Print)

DOI: www.doi.org/10.62341/ISTJ

مجلة علمية محكّمة تهتم بنشر البحوث والدراسات في مجال العلوم التطبيقية، تصدر دورياً تحت إشراف نخبة من الأساتذة

التكوين المعمــــاري وإنــــــــتاج المعنى الدلالي الرمزي حالة دراسية : نماذج معمارية في عهد الاستعمارالايطالي – طرابلس

الملخص
المعمار الايطالي زاخم بالدلالات الرمزية السياسية التي لم تختفي فجأة بعد إنتهاء الاستعمار عقب الحرب العالمية الثانية، لربما أنخفض تدريجيا، ولكن ظلت التأثيرات المعمارية والتخطيطية مستمرة ضمن الحياة اليومية للمستعمرة, برموز معاصرة مرتبطة بالمخلفات الاثرية التي تعج بها الاراضي الليبية, لقد تعامل المعماريين الايطاليين في تلك الحقبة مع ما وجدوه من أثار متبقيـــة كرموز ودلالات تاريخية، تتمتع بأهمية تنم عن الفخر والأصالة، أنه أمتياز يستند إلى اتجاه الايطاليين الرمزي المحسوس بشكل كبير في عملية ممارسة الاستعمار كأحقية تاريخية مخططة ومدروسة للدلالة على فكر يؤمن بضرورة تأكيد المعاني الكلاسيكية من خلال الاستمرار في أســتخدامها، وإتخاذها مصدر للمفردات المعمارية, تركب مع بعضها بطـرائق جديدة للوصول لأشكال متسقة وممتعة بصرية. أن هــــــــدف هذه الورقة البحثية هو تسليط الضـــــــــوء على الدلالات الرمزية الكامنة خلف معمار مدينة طرابلس في العهد الايطالي, ومدى تأثير الرمز والدلالة في التصاميم المعمارية المشيدة وقتها ولتحقيق هذا الهدف أتبع الباحث المنهج الوصفــــــــــــي والمنهـج التحليلي بأساليب اعتمدت العديد من المصادر والمراجع والاشكال. توصــلت الدراسة إلى نتائــج مـــحددة للاستفادة من أستخدام الرموز في العملية التصميمية مـن خلال ضرورة التزام المصمــــم بتلبية الحاجـــات و المؤثــرات في الســـياق المعماري عند وضع التصميم, ووجود فلسفة خاصة وراء تصميم العناصـــر المعـــــــــمارية عند وضع التصميـــم، وقد ضمن الباحث هذه الدراسة العديد مـــــــن الاشكال التوضيحية كالصور وواجهات المباني والمساقط الافقية وغيرها و التي تسهم في توضيـــــــح محتواها وتحقيق
Abstract
The Italian architecture that is full of political symbolic significance did not disappear suddenly after the end of the colonialism right after WWII, it may of gradually faded but architectural and the planning effects continued within the colonial lifestyle. Within modern symbols connected with the ruins of the artifacts that is teeming in the Libyan territories. The Italian colonials dealt in that era with the remaining artifact findings as historic symbols. It's characterized with the importance that is reflected with pride and authenticity it's privilege that is based on the Italian symbolic direction that is largely noticed, It's a privilege that rests in towards the symbolic Italians that is touched in a huge way in the colonization operation as a studied and planned historic right to signify a thought that believes in the necessity on the confirmation of the classical meaning through the continuation in using and adopting it as a source for architectural vocabulary that fit together in new ways to reach shapes that are symmetrical and easy to look at. The research aims to study the evolution of the significance symbolic, and its manifestations on the ground in the Architectural designs, and to achieve this goal among others, the researcher followed the descriptive and analytical approach which adopted by many sources, References, maps and photos. The study reached some conclusions and recommendations that would improve the philosophy behind the design of architectural elements in the architectural structure, which is linked to a symbolic network of connections that forms a link between the designer and the receiver. The researcher has included many illustrations that contribute to clarifying their content and achieving their.