المجلة الدولية للعلوم والتقنية

International Science and Technology Journal

ISSN: 2519-9854 (Online)

ISSN: 2519-9846 (Print)

DOI: www.doi.org/10.62341/ISTJ

مجلة علمية محكّمة تهتم بنشر البحوث والدراسات في مجال العلوم التطبيقية، تصدر دورياً تحت إشراف نخبة من الأساتذة

تكنولوجيا تصميم الإضاءة وأثرها على رفع كفاءة الإضاءة الطبيعية داخل الفراغات المعمارية، نحو الاستخدام الأمثل للطاقة.............. www.doi.org/10.62341/hwal3151

الملخص
تعتبر الإضاءة الصناعية من أهم العناصر المساهمة في إهدار الطاقة الكهربائية، والتي أصبحت تمثل مشكلة العصر خصوصا، مع تسارع الطلب عليها وارتفاع معدلات الاستهلاك، وبالمقابل فإن الإضاءة الطبيعية باتت محور تركيز المهتمين، بتوفير الطاقة مع ضعف الجهود الكافية، لرفع قيمة استخدام الضوء الطبيعي على الوجه الأمثل سواءً في تصميم المباني ، أو في التّشريعات القانونية، مما يخلق مشكلة الاعتماد على الإضاءة الصناعية، وهدر الطاقة خاصة في المباني التعليمية . فالحلول الجيدة للإضاءة الطبيعية خلال النهار، تتطلب اتباع منهج تصميم متكامل، ومدروس يحقق النسب الكافية، والمعايير المطلوبة لكل فراغ حسب وظيفته ، كما يجب الوعي بكيفية تأثير الشمس علينا ، وعلى أنماط حياتنا، وإدراك ذلك في تصميم المباني من البداية، بالاستغناء الكامل عن الإضاءة الصناعية. لذا فإن الهدف الأساسي لهذه الورقة ، هو التوعية بضرورة الاهتمام بالإضاءة الطبيعية في المراحل الأولية من التصميم المعماري، ودراسة تأثيرها على جودة، وكفاءة وظيفة الفراغات لحل مشكلة الاعتماد على الطاقة ، وذلك باستخدام تطبيقات الحاسب الآلي المتخصصة ، بتصميم الإضاءة والطاقة المتجددة، وستركز الدراسة على حل مشكلة الاضاءة الطبيعية ، الغير كافية في استوديوهات الرسم كحالة دراسية، للحد من استعمال الاضاءة الصناعية ، بدراسة عملية عن طريق برنامج (DIALux evo ) المحترف في تصميم الإضاءة ،والطاقة لحساب كمية الإضاءة الطبيعية، وتقييمها، وإعداد مقترح تصميمي ، داخل إحدى استوديوهات الرسم، في قسم هندسة العمارة والتخطيط العمراني بكلية الهندسة جامعة طرابلس، وبناءً على نتائج التحليل الكمي والنوعي ، خلصت الدراسة لمجموعة من النتائج ، منها عجز بكمية الإضاءة الطبيعية بمقدار 136 لوكس، و ضرورة زيادة كمية الاضاءة الطبيعية بمقدار 614 لوكس ، للوصول الى ما يعادل 750 لوكس ، وهو معيار الإضاءة المطلوب. الكلمات المفتاحية: الإضاءة الطبيعية- الطاقة- التصميم الضوئي - قاعة رسم- تكنولوجيا - برنامج DIALux evo.
Abstract
Artificial lighting is considered one of the most important elements contributing to the waste of electrical energy، which has become a problem of the times، especially with the acceleration of demand for it and high consumption rates. In contrast، natural lighting has become the focus of those interested in saving energy، with the weakness of sufficient efforts to raise the value of using natural light optimally، whether in the design of buildings or legal legislation، which creates the problem of relying on artificial lighting and wasting energy، especially in educational buildings. Reasonable solutions for natural lighting during the day require an integrated and thoughtful design approach that achieves sufficient proportions and standards required for each space according to its function. We must also be aware of how the sun affects us and our lifestyles and realize this in the design of buildings by entirely dispensing with artificial lighting. Therefore، this paper aims to raise awareness of the importance of natural lighting in the initial stages of architectural design and its impact on the quality and efficiency of lighting design to solve the problem of energy dependence by introducing computer applications specialized in lighting design and renewable energy. The study will focus on solving the problem of insufficient natural lighting in drawing studios as a case study to reduce the use of artificial lighting through a practical study (using the professional DIALux evo program in lighting and energy design) to calculate the amount of natural lighting، evaluate it، and prepare a design proposal within one of the drawing studios in the Department of Architecture and Urban Planning، Faculty of Engineering، University of Tripoli. Based on the results of quantitative and qualitative analysis، the study concluded a set of results، including a deficiency in the amount of natural lighting by 136 lux and the necessity of increasing the amount of natural lighting by 614 lux to reach the equivalent of 750 lux، which is the required lighting standard. Keywords : Daylighting - Energy - Light Design - Drawing Room - Technology - DIALux evo program