Open Access Journal

International Science and Technology Journal

ISSN: 2519-9854 (Online)

ISSN: 2519-9846 (Print)

DOI: www.doi.org/10.62341/ISTJ

A peer-reviewed and open access journal concerned with publishing researches and studies in the field of applied sciences and engineering

Published by

Supervised by

تحسين أداء الفناء الداخلي السكني في مدينة غدامس من حيث الأداء البيئي والاجتماعي

الملخص
العمارة المحلية هي منتوج لكم هائل من المعرفة والخبرة لدى الانسان الذي كان قادر على التكيف مع بيئتة المحيطة والتأقلم حتى مع الظروف المناخية القاسية. وفي الواقع قد تفشل العديد من المستوطنات التقليدية القديمة في توفير بيئة داخلية ذات جودة عالية وظيفيًا وفقًا لمعايير البناء الحديثة. ومع ذلك، لا يزال يُنظر إلى هذه المباني على أنها مثال جيد يخدم نمط الحياة الاجتماعية للسكان المحليين ويزيد قدرتهم على الاستجابة بفعالية للمناخ الخارجي. لذلك، يهتم هذا البحث بالحاجة إلى تطوير مفهوم الفناء الداخلي التقليدي لتلبية المتطلبات الاجتماعية والبيئية لظروف السكن الحالية مع الاستفادة من الهندسة المعمارية التقليدية في غدامس. يستخدام البحث أساليب التحليل الوصفي والمحاكاة لدراسة الأداء البيئي للفضاءات السكنية القائمة والمقترحة التي تستخدم نظام التهوية الطبيعية لتوفير ظروف الراحة الحرارية. لقد أظهرت المحاكاة الحرارية الديناميكية أن درجة الحرارة الداخلية في الفناء التقليدي تبلغ 34 درجة مئوية. وهذا يدل على أن مستوى الراحة الحرارية الذي وفرته هذه المباني في الواقع ليس نتاج مواد بناء ذات عزل حراري جيد فقط ولكن توفر ظروف متاخمة للمباني أثرت هي الاخرى بشكل اجابي. قام البحاث بتصميم مبنى ذو فناء يلبي متطلبات الحياة الحديثة واخذ بعين الاعتبار المكونات البيئة المجاورة والنسيج العمراني المتكامل أدى إلى تقليل درجة حرارة الراحة الداخلية إلى حوالي 28 درجة مئوية، وأظهرت نتائج أخرى أن التصميم الجديد أدى إلى تحسين أداء ضوء النهار بنسبة 2.9% من متوسط عامل ضوء النهار. كما أوضح البحث إمكانية تطبيق استخدام مواد البناء من مصادر محلية وقدرتها على تحقيق أداء حراري عالي خاصة فيما يتعلق باستخدام ألياف النخيل العضوية. يمكن أن نستنتج أن التصميم المقترح قد دمج استراتيجيات تصميم المناخ الطبيعي للمساعدة في تحقيق ظروف الراحة الداخلية المقبولة وكذلك دعم الاستدامة لتعزيز الحياة الاجتماعية والبيئية للسكان................ الكلمات المفتاحية:............ التصميم المناخي، DesignBuilder ، فناء المنزل، الراحة الحرارية.
Abstract
Local architecture evolved over time through trails and errors enriching humans’ experience and knowledge on how to adapt and adjust his living space with surroundings even in extreme weather conditions. Although, many of indigenous settlements would not provide high or good level of indoor environmental quality according to current built environment standards. However, those dwellings are very good example in some other aspects including serving social life and effectively adapting to surrounding climatic conditions. This research studies the courtyard concept in traditional houses and how it was developed to adhere to various environmental and cultural principles in the old city of Ghadames. The study relies on descriptive and simulative analysis of existing and proposed designs to optimise the use of the courtyard to maximise natural environment like ventilation and provision of human thermal comfort. Improving the environmental performance of the courtyard design came through multi-method of investigation such as measuring and monitoring indoor physical environment inside traditional and modern houses. The majority of locals were saying that courtyard design usually linked to low-income communities despite the space offers many advantages over modern housing designs. The dynamic simulation did not indicate good performance of the courtyard as an isolated unit whereas houses in the old city were highly compact reducing exposure to solar heat. Researchers developed new courtyard design which was tested by DesignBuilder simulation tool considering all measures including compactness ratio and vegetation effect. It was approved that courtyard would be an important design element in modern era and very good results indicating good level of natural light of 2.9% as well as drop of temperature at 28C degrees during daytime. Additionally, the study shed the light on the use of sustainable construction materials which readily available like palm-tree fiber as organic insulation material can be installed in the external envelope with efficient thermal coefficient................ Keywords: .........Environmental design, DesignBuilder, Courtyard and thermal comfort